Čertův sedlák
Der Teufelsbauer (1878), později Der Einsiedel (1903, Poustevník)
Krušnohorskou povídku Čertův sedlák May poprvé publikoval v roce 1878 v časopise Weltspiegel. V roce 1903 vyšla ve sbírce Erzgebirgische Dorfgeschichten pod titulem Der Einsiedel (Poustevník)1.
Návrat - Ve svazku Růže z Ernstthalu jako Poustevník. Překlad upravené verze V. Šunda.
Poustevník, neboli čertův sedlák, nebo též smrkový sedlák, není ve vsi oblíben, je podezřelý z praktikování magie a prý, když přijde, přinese smůlu a je prý ve spolku s ďáblem. Zejména luční sedlák je na něj vysazený, neboť si myslí, že mu zabil poustevník bratra a rouhá se.
Poustevník se jmenuje Haubold Frieder a má synovce Gustava, který se líbí dceři lučního sedláka. Nenávist k rodu smrkových sedláků pochází ze závisti, jsou schopnější a bohatší. Starý poustevník věři v boží spravedlnost. Láska, křivda, předsudky, rouhání, boží trest a odpuštění, to jsou motivy této povídky.
Poznámky:
[1] Karl-May-Handbuch, str. 377.
Použitá literatura:
- UEDING, Gert (hrsg.). Karl-May-Handbuch. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, 2001. ISBN 978-3-8260-5328-3.
(Ondřej Majerčík - vytvořeno 31. 12. 2016, aktualizováno 2. 4. 2020)