Mayovky na Internetu

El Sendador - Dobyvatelé Gran Chaka

Zakladatel: Belenor

  

Belenor
24.10.2017 20:53
Super, díky. Stránky s Evropany a cizinci by měly být u TaM str. 296, 302, 312 :-)

honza.
24.10.2017 17:54
Tak to prosím o trpělivost do pozítří. Mám obě vydání, kouknu na to.

Belenor
24.10.2017 17:19
Díky, já bych právě potřeboval potvrdit, jestli tam jsou tyto dvě - "Vzkříšení" a "Old Shatterhand m. sl." a příp. jestli je to až na modernizaci stejný překlad, jako má TaM :-) tj. s Evropany místo Němců :-)

honza.
24.10.2017 15:48
Jasně - "Vzkříšení".

honza.
24.10.2017 15:41
Je tam jedna nebo dvě povídky, z hlavy nevím, které, tuším je to Old Shatterhand v.v. a jedna jihoamerická, o třech kapitolách. Mrknu se na stránky KMG a pro jistotu pozítří doma a dám ti vědět.

Belenor
23.10.2017 21:06
Bych potřeboval pomoci. Mohl by se někdo, kdo má od GABI svazek V Kordillerách, podívat, jestli tam na konci nejsou ještě nějaké povídky nebo tak něco? Ideálně s fotografií obsahu, pokud je :-) Děkuji.

P.S.:A vůbec nejlepší by bylo, kdyby mi dotyčná osoba byla schopna říct, zda se jedná o stejný překlad jako má TaM :-)

Naposledy upraveno: 23.10.2017 21:10, Belenor