Mayovky na Internetu

Kniha návštěv

Kniha návštěv si dlouhodobě drží přednost před diskusním fórem, ale k poptávce či nabídce sběratelských materiálů využívejte, prosím, výhradně diskusního fóra, kategorie Antikvariát a bazar. Prosíme, zdržte se reklamy. Pokud tu chcete něco propagovat a má to vazbu na mayovky, tak nás kontaktujte.

Jméno:
Zpráva:
1 + 10 =
 
1 2 3 4 5 6 ... 227
Zeta (14.08.2019 04:28)
Jinak ještě doplnění pro Mescalero: V tom uvítacím centru je i výstavka např. slavnostních dívčích šatů, jsou tam nějaké zbraně, košíky, nádoby, šperky atd. Tak zhruba 2/3 jsou opravdu Čirikavové, a zbytek Mescalero, předmět od Lipanů si popravdě nevybavím ani jeden. Byla tam např. zajímavá (a svým způsobem smutná) fotografie čirikavských dětí při nástupu do školy a po třech letech ve škole atd. A pro změnu zase fotografie dospívajících meskalerských dívek...

Předpokládám, že dnes už se asi těžko najde "čistokrevný" (hodně se mi příčí tohle slovo napsat v souvislosti s člověkem) Mescaler, Čirikava nebo Lipan?
Zeta (14.08.2019 04:14)
Děkuji moc za informace, určitě se do oblasti Texas/Nové Mexiko chystám znovu, a příště přijedu připravena lépe. (Mimochodem, o Karlu Mayovi a potažmo Vinnetouovi jsem vůbec nezačala mluvit já, ale sám průvodce, koukala jsem na to jak tele na nová vrata). Měla jsem např. zájem o učebnici meskalerštiny, ale bohužel jsou dostupné jen v místním středisku, kam mají přístup jen obyvatele rezervace a cizí člověk nemá šanci si knihu zakoupit...Podobně jsem - po vzoru několika dalších rezervací, které jsem zatím navštívila - čekala spoustu obchodů se suvenýry, muzeum, různá představení, přednášky atd., tady nebylo prostě nic, ani pohlednici nebylo kde si koupit, když jsem se ptala na několika benzínkách cestou, koukali na mě jak na blázna. Možná už je to prostě daleko a mimo vyloženě turistické trasy. Celá oblast od Las Cruces po Abilene je tak nějak "opuštěná" - kolikrát než potkáš protijedoucí auto, uběhne skoro hodina jízdy. Spousta prázdných domů, městečka od sebe šíleně daleko a mezi nimi jen křovinatá prérie, směrem k Texasu, tam kde bývalo kdysi vražedné Llano, jsou pro změnu nekonečná pole. Mně se tam líbilo, na velká města si nepotrpím a tohle mi připomínalo Řecko, všechno tak nějak pomalejší, lidi usměvavější, příjemnější, tolerantnější (ale to je obecně rozdíl mezi republikánským jihem a demokratickým západem, kde má každý v krvi aspoň kapku Mexika nebo původních obyvatel, takže logicky nemůže podporovat republikány).

Nicméně chlapík v tom malém uvítacím centru byl přátelský, se smyslem pro humor, a kdyby mě manžel nehnal ať už jedem, tak jsem tam vydržela sedět klidně několik hodin a možná bych z něj nakonec vytáhla i tu jazykovou učebnici, nebo způsob, jak se k ní dostat (např. přes nějakého mého kamaráda, co studuje jazyky nebo americkou historii na univerzitě...). Vypravoval zajímavě o svém dědečkovi, který se narodil na konci 19. století (rok už si nevybavím, do přelomu století to moc nebylo - průvodci mohlo být tak okolo 60-65 let), skutečně se to poslouchalo pěkně. Ale že v Evropě spousta lidí obecně má původní Američany ráda a spojuje si je s odvahou, statečností a v dětství si na ně hraje samozřejmě věděl a (aspoň navenek) proti tomu nic neměl, naopak.

Než pojedu příště, naplánuju návštěvu lépe (tohle bylo strašně narychlo, celá naše cesta, ze dne na den...), klidně i předem zašlu do centra email jestli by na mě měl někdo chvíli času - třeba mi neodpovědí, ale za zkoušku se nic nedá, a můžem společně sepsat seznam dotazů a věcí, na které se zeptat a jak.

Já to pořád beru tak, že když se mne někdo ptá na Českou Republiku (a klidně jí i říká Czechoslovakia - průvodce taky znal Czechoslovakia, mimochedm), na češtinu, na oblíbená jídla, na zvyky, na to, jak slavíme Vánoce, co většina lidí dělá za práci atd., tak se neurazím, naopak. Jsem ráda, že se zajímá o moji kulturu. A že třeba něco neví úplně přesně, na tom nezáleží, od toho se mě ptá, aby ty informace měl lepší! Takže proč by se nepodělili o pár vět Apačové v Meskalerské rezervaci...:)
ralf (13.08.2019 21:41)
mescalero, tvoje vedomosti o indiánskych kmeňoch severnej Ameriky sú úžasné! Klobúk dole.Ale, čo sa týka prechyľovania ženských priezvisk, som skeptický. Ja som zástancom originálnych priezvisk, hlavne ak to nespôsobuje žiadne problémy - teda Karin Dor, Marie Versini, Dunja Rajter, ... Winnetou ( nie Vinnetou - to je pre mňa nepredstaviteľné, je to predsa originálne meno, hoci vymyslené), veď aj čeština má w... teda aký problém? Ak napíšeme Petra Kvitová, Magdaléna Rybáriková, Eliška Balzerová - to je úplne v poriadku, ale zahraničie je zahraničie....
Belenor (13.08.2019 16:13)
Podle wikipedie ještě ne: https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Versini
Karin Dorová už je, možná záměna?

A vítej zpět, mescalero! :-)
mescalero (13.08.2019 15:06)
Není Versiniová (jsem Čech, mluvím česky a proto vždy Versiniová) už po smrti?
mescalero (13.08.2019 15:06)
Malé upozornění: v rezervaci Meskalerů jsou smíšeny (dnes už zcela jistě) 3 apačské kmenové skupiny: Čirikavové (kteří se dále dělili do několika nezávislých skupin: Mimbreňové, Čokonenové, Bedonkohe, Nedni), Meskalerové a Lipani (těch bylo málo). Co se dnes vydává za meskalerskou kulturu a historii? Jen ta meskalerská nebo i jiné (logika je v obou přístupech, neznalý návštěvník se nezeptá, poněvadž výše zmíněné většinou neví a pokud i ví, netuší, jaký je např. diametrální rozdíl ve vzhledu čirikavského a meskalerského bojovníka). Jsou tu věci jevy, které spojují Meskalery a Čirikavy (zapadní dialekt apačštiny, některé kulturně duchovní záležitosti), nebo Meskalery a Lipany (podobná hmotná kultura, tj. jižní pláně, týpí, lov bizonů, v Texasu pak společné tlupy). Vždy se musí vzít do úvahy doba, o níž chci něco vědět nebo z opačné strany referovat. Tzn. např.: v r. 1850 vypadaly věci takto a dnes takhle.
pavlina (10.08.2019 16:25)
Dnes má narozeniny francouská herečka paní Marie Versini alias Nšo-či. Všechno nejlepší hodně zdraví, štěstí a pohodu.
ralf (07.08.2019 16:35)
Podľa mňa treba chvíľu počkať, vo firme Megaknihy.sk/cz ich budú mať výrazne lacnejšie. Mám s tou firmou len tie najlepšie skúsenosti...
pavlina (07.08.2019 16:14)
Obě knížky se dají objednat na nejlevnějších knihách.cz
ralf (06.08.2019 21:59)
Dobré správy - v októbri 2019 vyjde celofarebné vydanie Filmbuchu: Winnetou 1. a teraz 12. 8. 2019 tiež Filmbuch: Winnetou und seine Freund Old Firehand!
pavlina (02.08.2019 23:16)
Moje řěč Kačko.
Kačka (02.08.2019 19:39)
Myslím, že pan Koten není o nic menší :)
lasky (01.08.2019 21:02)
V Česku neexistuje větší fanoušek filmových Mayovek, než je Jaroslav Maryška z Husince. Každý film s legendárními hrdiny Vinnetouem a Old Shatterhandem viděl několiksetkrát a zná každičký detail - například pozná všechny koně, kteří ve snímcích účinkovali a dokáže identifikovat i různé protagonisty koní Ilči a Hatátitlá. Sbírá vše, co s kultovní sérií souvisí - a objíždí místa, kde se filmy

https://www.youtube.com/watch?v=8dIxZPvAnT0
jslachta (28.07.2019 10:20)
Pokud si pamatuji,tak Poklad na S.J. příšel s maďarským synchronním pásem a film se překádal z maďarštiny.
jslachta (27.07.2019 14:27)
Ten,kdo přišel nějakým způsobem k tvorbě filmu ví,že pokud je film mezinárodně obsazen, tak většina herců mluví většinou svým rodným jazykem a po té je film postsynchrován t.j. namluvem mistními herci se správnou výslovnosti do řeči,kde vznikal. Vyjímky jsou česko-slovensko a zpět. Pokud se film prodá dál do země s jiným jazykem, tak se s filmem zároveň prodá (většinou) originál zvukový pás, hudební pás a ruchový pás, aby se z nich dal udělat dabing. Pokud se tyto zvukové pásy nedodají, tak se film buď nahradí pouze titulky,nebo se pásy pracně vyrobí.
Zeta (27.07.2019 04:38)
Apanači: Článek moc pěkný, na téhle stránce si počtu vždycky! Krajinky ještě hezčí, vážně máš talent a tvoje malování se mi líbí, klidně bys mohla dělat do mayovek ilustrace!

A fb kamarádství potvrzeno, předpokládám, že s vyhledáním jména jsi neměla problém, v ČR jsem s ním jedna jediná :D :D (a tady si s ním užívám legrace dvakrát tolik, kombinace typicky českého jména a řeckého příjmení je pro anglicky mluvící vyloženě "ozlomjazyk" :D :D)
Apanači (26.07.2019 19:56)
Verím, že ste si dnes nenechali ujsť krásny článok o PB a jeho láske k psom:
https://www.facebook.com/vinnetoupierrebrice/posts/2798472473558378?__tn__=K-R

A kto by si chcel pozrieť ďalšie moje mayovské krajinky, nech sa páči:
https://andylalaland.blogspot.com/p/dalsiehory-z-mayoviek-pokracujemv.html

Zeta: Done! :-)
Zeta (26.07.2019 03:06)
Děkuji, mám pocit, že si to závidím sama sobe :D :D Chtělo by to do budoucna naplánovat detailnější návštěvu a zdržet se delší dobu, vyprávění bylo vážně zajímavé (a v jednu chvíli dokonce průvodce řekl, že pokud může říct něco, co je na knížkách nesmysl, tak že Meskalerové nežili v pueblech :D)

Apanači: Až se vrátíme, určitě zpracuji všechny fortky z téhle cesty a vybrané dám do alba někde třeba na rajčeti (zatím je něco na facebooku, když si najdeš jméno Zdenka Asimakopoulos, můžeš si mě dát do přátel a podívat se :)
Apanači (25.07.2019 09:48)
Jeeej, Zeta, vy už ste tak pokročili na ceste! :-O Ani som nestihla napísať, že tá mapka, čo si poslala, mi pripomenula obrázky na vnútornej strane obálok starých mayoviek... taká nostalgia... A pre Teba REALITA!!! :-O
Pls, ak sú fotky, alebo linky – podelíš sa?

Bystrica – rozposlala som známym v BB ten skvelý oznam – a v zápätí som dostala od kamošiek pozvánku na nocovačku... začala som seriózne zvažovať. :-)
Sapfo (25.07.2019 09:33)
Zeta, to je bomba. Díky za zajímavý pohled ze zámoří
1 2 3 4 5 6 ... 227