Mayovky na Internetu

Kniha návštěv

Kniha návštěv si dlouhodobě drží přednost před diskusním fórem, ale k poptávce či nabídce sběratelských materiálů využívejte, prosím, výhradně diskusního fóra, kategorie Antikvariát a bazar. Prosíme, zdržte se reklamy. Pokud tu chcete něco propagovat a má to vazbu na mayovky, tak nás kontaktujte.

Jméno:
Zpráva:
9 + 4 =
 
Moose (12.12.2006 13:38)
Náhodou super - díky za infa. Mě strašně mrzí ta kvalita Mistrových obrazů od Albatrosu a tak trošku naivně doufám, že se objeví nová vydání s daleko lepší kvalitou. Protože May bez Buriana, t snad ani není May
Zatinka (12.12.2006 11:30)
Z knihy V. Hulpacha: "Málokdo věděl, že obrovské množství originálních ilustrací ke knihám Karla Maye nebylo již od třicátých let na území naší republiky, ale v německém Bambergu, kde sídlí nakladatelství Karl May Verlag. Nakladatelství Toužimského a Moravce totiž podepsalo s touto firmou jakousi reciproční smlouvu, dle níž v Německu budou tisknout „mayovky“ s ilustracemi Buriana a u nás se bude využívat prací Clause Bergena... Zmíněná smlouva byla nevýhodná i z hlediska finančního: nakladatelství v Bambergu mohlo Burianovy ilustrace reprodukovat bezplatně! V roce 1968 se rozpoutává doslova boj o navrácení originálů. Až neuvěřitelně působí údaj o počtu prací za hranicemi – 834. Snaha o navrácení byla vyprovokována novou možností opětovného vydávání knih Karla Maye, a to nakladatelstvím Albatros. Ilustrace jsou k nám dopravovány po částech – jisté zdráhání německé strany bylo způsobeno právními nejasnostmi (ilustrace byly majetkem „zlikvidované“ firmy a pan Roland Schmid, jenž v té době zastupoval nakladatelství Karl May Verlag, dlouho odmítal uznat autorská, respektive vlastnická práva na ilustrace ve prospěch Buriana). V červnu roku 1968 je z Bambergu odesláno prvních 50 originálů, v březnu 1969 je následuje dalších 90 ilustrací a v prosinci téhož roku 52 prací. Po těchto etapových zásilkách zůstalo v Německu něco málo přes 200 Burianových originálů. Roku 1973 je Burianovi nabídnuto, aby ilustrace, které ještě nebyly vypraveny do Československa, prodal pro stálou výstavu Karla Maye v Bambergu (mezi těmito ilustracemi dominoval obrazový doprovod Vinnetoua: 89 ilustrací). Celou situaci tak trochu popostrčila dopředu politickou „normalizací“ degenerovaná knižní mašinérie, jejímž výsledkem byly okleštěné možnosti ve oblasti dobrodružného žánru a především podprůměrná kvalita tisku; Burianovy kvaše vyžadují precizní tiskařskou technologii a to, co předváděl Albatros, bylo doslova urážkou Burianovy práce. Ten se nakonec v červnu 1973 rozhodl, že ilustrace zůstanou v Bambergu, ale teprve v roce 1976 došlo k dohodě mezi panem Schmidem a malířem. Definitivní tečkou za několikaletým popotahováním se stalo přenechání 191 originálů německému nakladatelství ..." Omlouvám se, Bele, za dlouhý příspěvek, ale nedalo mi to :-)
zatinka (12.12.2006 11:22)
Ano, nakladatelsví Karl-May-Verlag dostalo daleko více mistrových ilustrací. Problém však byl, že se mnoho jeho ilustrací nevrátilo zpět do Čech a byly o ně docela tahanice...
Moose (12.12.2006 10:57)
Mě spíš překvapila obálka na tomto odkazu (třetí zleva):
http://www.childrentooth.de/may/31-40.htm
Dyť je to mistr Burian
jana (12.12.2006 07:31)
To mohlo být kdysi.Teď je "jiná" doba.Já jsem z té předchozí.Ruštinu nám vtloukali povinně.Musela jsem se ji učit 9 let,takže odkazy na německé nebo jiné stránky než v češtině jsou pro mě zbytečné.Proto jsem moc ráda,že existují tyto v mém rodném jazyce a jsou na dost vysoké úrovni.
H&B (11.12.2006 18:51)
Ke tvé smůle byl May Němec a ne Rus. Nejsem si jistý, zda v zemích bývalého Sovětského svazu patřil k oblíbeným autorům, který by tam někdy vycházel. A filmové Mayovky tam nikdy nepromítali.
jana (11.12.2006 17:58)
Myslela jsem to obrazně.Kdyby to bylo v ruštině,tak bych si to i prostudovala.Kdo ví,jestli náhodou neexistují i takové stránky.Kdyby jste někdo na takové natrefili,tak dejte vědět.
H&B (11.12.2006 10:57)
Názvům knih snad ano. Winnetou = Vinnetou
jana (10.12.2006 22:57)
Hezké.Škoda že tam nerozumím ani slovo.
H&B (10.12.2006 17:39)
Jukněte se na stránky
http://www.childrentooth.de/may/may.htm
Co říkáte těm obrázkům na titulních staranách?
Belenor (08.12.2006 09:58)
No, jsme rádi, že jsou návštěvníci spokojeni, a budeme rádi za každou pomoc pod heslem "mayofilové sobě" :-) Ty kodovky bych možná bral, disponuji téměř celou bílou řadou, téměř celou Olympií, téměř celým GABI, téměř celým Návratem, ale třeba vůbec nemám věci do roku 1948 (až na pár převazeb). Rozhodně v průběhu příštího roku zkusím přidat obálky ke všem knihám, co tu jsou zatím zpracované, další knihy časem doplním (v horizontu konce prosince bych mohl zvládnout Pouští).
Moose (08.12.2006 09:34)
Aha, omlouvám se, mě nenapdalo, že má jiný název než pod kterým běžel u nás a taky je starší, než jsem se myslel. K těm obálkám, pokud bude zájem, tak postupně mohu některé poslat, např. "bílou řadu" Albatrosu nebo Olympii a KOD.
Stejně je to paráda něco takovýho jako tento web vytvořit, SUPER !
zatinka (07.12.2006 16:57)
Dobrá, dobrá :-) Já jen, že takové...úplně...malinké, víš? Jen tak pro představu :-) Ne sranda, záleží na tobě, kdyžtak se o tom pobavíme jinde :-)
Belenor (07.12.2006 16:09)
No jo, zabírá to místo a pomalu se to načítá, když má návštěvník špatné připojení :-)
zatinka (07.12.2006 15:01)
No, Bele, když ono by to ty obálky asi vážně chtělo, alespoň nějaký malý náhled (pár cenťáků) pro zpestření, velké náhledy tu stejně být nemohou kvůli autorskému... :-)
Belenor (07.12.2006 14:33)
Pokud máš namysli obálky knížek, tak zaprvé knižní sekci rozšiřuji dosti pomalu a zadruhé obálky dělám z vydání, která vlastním, proto jich je tak málo :-) Samozřejmě obálky, které by potenciálně někdo zaslal, mohu do webu zapojit, že :-) A taky jsem původně obálky ani na web dávat nechtěl, takže u řady stránek vůbec nejsou i přes to, že knihy mám.
zatinka (07.12.2006 14:04)
Nenašel? Zkus to ještě jednou do sekce TV filmy a seriály, je tam o tom docela dost podrobný článek - Můj přítel Vinnetou neboli Mein Freund Vinnetou :-)
Moose (07.12.2006 13:30)
Zdravím a díky za super stránky. jenom poznámečku(y). Midke jsem tu nenašel něco o setiálu z 80.let Vinnetou s Tašunko-sapou. A taky bych uvíta lvíce obálek, pokud bude zájem, mohu nějaké dodat. Díky a držím aplec
H&B (06.12.2006 00:13)
Která?
marie (05.12.2006 11:42)
je to nejnadhernejsi kniha na světě.At si kazdy rika co che.