Mayovky na Internetu

Cestopisná vyprávění

Abdán efendi
Abdahn Effendi. 1908.
Afrikánec
Der Africander. 1878. Boer van het Roer (1879), Quimbo, část (1931).
Americký dvojitý souboj
Ein amerikanisches Doppelduell. 1896. Ein Blizzard (1897).
Ar-raml al-halák
Er Raml el Helahk. 1895. Též jako "Písek zkázy", "Písek záhuby".
Básník
Ein Dichter. 1879. Der Pfahlmann (1894, Tyčkař).
Both Shatters
Die Both Shatters. 1877. Později část Jednookého Joe Burkerse (1916).
Brodnik
Der Brodnik. 1880. Později An den Ufern der Dwina (1917, Na březích Dviny).
Deadly Dust
Deadly Dust. 1880. Vinnetou III, část.
Dobrodružství na Ceylonu
Ein Abenteuer auf Ceylon. 1877. Později Der Girl-Robber (1879), Quimbo, část (1931).
Dva kuledži
Die beiden Kulledschi. 1891.
Ehriho pomsta
Die Rache des Ehri. 1878. Tui Fanua (1880).
Et in terra pax
Et in terra pax. 1901. Později jako A mír na zemi! (rozšířeně).
Fi-fob
Ein Phi-Phob. 1887.
Ghazva
Eine Ghasuah. 1892. Později Der Raubzug der Baggara.
Gum
Die Gum. 1877. Později Der Karawanenwürger (1894).
Hadí muž
Der Schlangenmensch. 1890.
Hamail
Das Hamail. 1887.
Ibn al-’amm
Ibn el 'amm. 1887.
Inn-nu-woh
Inn-nu-woh, der Indianerhäuptling. 1875.
Jízda na pštrosu
Das Straußenreiten der Somal. 1889.
Kai-p'a
Am Kai-p'a. 1890. Později Am "singenden Wasser" (Zpívající voda, 1918).
Kiang-lu
Der Kiang-lu. 1880.
Krevní msta
Blutrache. 1894. Též jako Umarova krevní msta.
Kristova krev a spravedlnost
Christi blut und Gerechtigkeit. 1882. Též jako Šeri šir - lev hrdina.
Kristus nebo Mohamed
Christus oder Muhammed. 1890.
Kristus vstal z mrtvých!
Christ ist erstanden!. 1893. Později Auferstehung (Vzkříšení).
Krumir
Der Krumir. 1882.
Kutb
Der Kutb. 1894.
Kys Kapčiji
Der Kys-Kaptschiji. 1895-1896. Též jako Lupič žen aj..
Lajla
Leilet. 1876. Die Tschikarma (1881), zapracováno do VSP.
Lev krevní msty
Scheba et Thar. 1898. Der "Löwe der Blutrache", V říši stříbrného lva, část.
Lov tuleňů
Eine Seehundsjagd. 1891.
Marie nebo Fátima
Maria oder Fatima. 1893. Též jako Maryam nebo Fatima.
Mater dolorosa
Mater dolorosa. 1891. Též jako Obrácení hadži Halefovo.
Mateřská láska
Mutterliebe. 1897-1898. Die Söhne des Upsaroka (1927) - Synové Upsaroků.
Merhameh
Merhameh. 1909.
Mezi škrtiči
Unter Würgern. 1879. Později Die Gum (1893).
Mormonova pomsta
Die Rache des Mormonen. 1890. též jako "Černé oko", "Pomsta mormonů".
Na divokém západě severoamerickém
Im wilden Westen Nordamerika's. 1882-1883. Později Ave Maria (1890), Vinnetou III, část.
Na Sibiři
Nach Sibirien. 1878.
Na tygřím mostě
An der Tigerbrücke. 1893. Později Quimbo, závěr (1931).
Núr as-Samá - světlo nebes
Nur es Sema - Himmelslicht. 1892. Též jako Parsi.
Old Cursing-Dry
Old Cursing-Dry. 1896. Též jako Bůh se nedá urážet.
Old Firehand
Old Firehand. 1875. Vinnetou II, část.
Osvobození
Eine Befreiung. 1894. Později jako Z Murzúku do Kairvánu.
Petrolejový požár
Ein Oelbrand. 1883. Později část Jednookého Joe Burkerse (1916).
Pohřbená lžíce
"Löffel begraben.". 1889.
Pomsta otroků
Sklavenrache. 1889.
Poprvé na palubě
Zum erstenmal an Bord. 1890.
Požár prérie v Texasu
Prairiebrand in Texas. 1889.
Přestávka k napití
Wasserrast auf dem Marsche. 1889.
Proklatec
Der Verfluchte. 1892. Též jako Es sábí.
První los
Der erste Elk. 1893.
Robert Surcouf
Robert Surcouf. 1882. Též Ein Kaper (1894).
Růže ze Sokny
Die Rose von Sokna. 1878.
Saiwa tjalem
Saiwa tjalem. 1883. Též jako Talisman.
Šamah
Schamah. 1907-1908.
Scout
Der Scout. 1888. Vinnetou II, část.
Self-man
Ein Self-man. 1877-1878.
Smršť
Unter der Windhose. 1886. Též jako Mluvící kůže.
Three-card monte
Three carde monte. 1879. Později část románu Old Surehand II.
U malomocných
Bei den Aussätzigen. 1907. Též jako Vánoce v Damašku.
Umm ed džamál
Die "Umm ed Dschamahl". 1898. Bei den Bachtijaren (1927), V říši stříbrného lva, část.
V Mistake Canyonu
Im Mistake-Cannon. 1889.
Vanda
Wanda. 1875.
Vila Medvědí sádlo
Villa Bärenfett. 1888.
Zmrtvýchvstání
Vom Tode erstanden. 1878. Později Old Surehand II, část.