Mayovky na Internetu

Novinky

1 2 3 4 5 ... 17
24. května 2020 - 21:24 - Belenor
Dokončil jsem podrobnou analýzu románu Divokým Kurdistánem. Oproti Pouští tentokrát Olympia jasně prohrává a nejlepší volbou je Vilímek, tj. Stanislav Vraný.
27. dubna 2020 - 21:33 - Belenor
Pro zájemce o chronologie a pořadí čtení jsem nastřelil svou verzi pořadí pro winnetouovské příběhy.
30. března 2020 - 20:08 - Belenor
Dokončil jsem podrobnou analýzu vydání románu Pouští a jsem překvapen, jak dobře z toho vyšla Olympia. Největším zklamáním je tak asi vydání z roku 1930 od TaM.
23. února 2020 - 19:51 - Belenor
Přidal jsem na stránky informace k příběhu Básník včetně překladu a podrobné analýzy.
26. ledna 2020 - 10:36 - Belenor
Doplnil jsem informace do přehledu vydání Satana a Jidáše vč. podrobné analýzy svazků, které mám.
26. prosince 2019 - 16:57 - Belenor
Přidal jsem stránku o zřejmě prvním Mayově orientálním příběhu jménem Lajla vč. překladu původní verze.
1. listopadu 2019 - 20:26 - Belenor
Aktualizoval jsem stránku k románu Zajati na moři. Podrobná analýza.
20. října 2019 - 19:31 - Belenor
Přidal jsem stránku o animovaném filmu Stopa vede ke Stříbrnému jezeru.
25. září 2019 - 18:22 - Belenor
Doplnil jsem na stránky podrobnou analýzu některých vydání románu Old Surehand. Kdyby někdo měl chuť a příležitost, může doplnit analýzu předkomunistických vydání (TaM, Šeba, Vilímek).
10. srpna 2019 - 16:06 - Belenor
Aktualizoval jsem stránky k příběhům První los a V Mistake Canyonu vč. překladu původní verze v e-knihách.
2. července 2019 - 20:49 - Belenor
Přidal jsem článek o překládání Maye v českém prostředí a o jeho překladatelích.
23. června 2019 - 20:46 - Belenor
Do Vánoc zbývá pouhých šest měsíců, to jest je nejvyšší čas vzít do ruky Vánoce Mayovy :-) Učinil jsem tak a provedl detailní analýzu jednotlivých vydání. Pokud by snad někdo vlastnil prvorepublikové vydání od TaM, může přispět svou vlastní analýzou tohoto vydání.
4. května 2019 - 11:13 - Belenor
Nastává opět sezóna táborových ohňů, tak proč si s kytarou u ohně nezapět mayovské melodie? Připravil jsem tři texty s akordy - dva známé a jeden zbrusu nový od naší drahé Apanači.
21. dubna 2019 - 11:33 - Belenor
Aktualizoval jsem stránku příběhu Petrolejový princ. Opět, kdyby někdo snad měl příležitost a chuť zkontrolovat text vydání od Šeby z roku 1922, příp. některé verze TaM, které jsem nezmapoval, tak zde je jako výchozí bod detailní analýza ostatních vydání. U Šeby mě zejména zajímá, jaký je osud Grinleyho a Buttlera.
18. března 2019 - 20:34 - Belenor
Aktualizoval jsem stránku příběhu Černý mustang. Opět, kdyby někdo snad měl příležitost a chuť zkontrolovat text vydání TaM z roku 1933/1940, které jsem nezmapoval, tak zde je jako výchozí bod detailní analýza jiných vydání.
30. ledna 2019 - 19:30 - Belenor
Karel Jordán se pokusil o "badatelský výkop" v průzkumu nepřímých vazeb mezi Karlem Mayem a Barrandovskými studii a v podobě článku jej poskytl našemu webu, za což mu velmi děkuji!
15. října 2018 - 20:32 - Belenor
Aktualizoval jsem stránku k příběhu Duch Llana Estacada. A jako dříve, kdyby někdo snad měl příležitost a chuť zkontrolovat text vydání, která jsem nezmapoval, tak zde je jako výchozí bod detailní analýza jiných vydání.
29. září 2018 - 08:46 - Zatinka
Apanači zaslala pěknou reportáž z letošního Setkání přátel Karla Maye v Boskovicích. Má-li ještě někdo fotografie, může dodatečně zaslat.
9. července 2018 - 21:05 - Belenor
Aktualizoval jsem stránku k příběhu Syn lovce medvědů. A jako u Pokladu, kdyby někdo snad měl příležitost a chuť zkontrolovat text vydání od Vilímka, tak zde je jako výchozí bod detailní analýza jiných vydání :-)
8. června 2018 - 16:24 - Belenor
Aby to nevypadalo, že se nic neděje: právě opět dělám korektury svých překladů. Dodělal jsem Blizzard a pokračuji dalšími s W+OS. Po novu i s verzí v PDF, která se alespoň na mé čtečce (6 palců) docela obstojně zobrazuje.